Payment__付款程序

Dear All,

Pleased be reminded that you are required to make payment WITHIN 3 days after you receive our sales order.

The payment can be made via:

1. Public Bank account number: 4038464502, under the name of Ng Siew Hui
2. CIMB Bank account number: 14320069810520,under the name of Ng Siew Hui

Please remember to inform us the amount of money and the involved bank once you have banked in. Your sales order will only be valid after payment. we will send you an official receipts once we confirm the clearance of your payment.


Cheers,

-Les Cadeaux-

各位尊贵的顾客：

我们提醒您，您务必在您收到我们发给您的订单3天内，缴付货款。

您可以通过银行自动转账到以下户口：

1. Public Bank account number: 4038464502, 收款人为 Ng Siew Hui
2. CIMB Bank account number: 14320069810520 ,收款人为 Ng Siew Hui

付款后，请您务必联系我们告知您汇款的资料。我们确认受到汇款后，会发收据予您。

谢谢。

-Les Cadeaux-